علاوه بر اینکه اینستاگرام برنامه‌ای پرکاربرد و محبوب است و برای تمامی سیستم عامل‌ها ارائه شده، زبان پیش فرض آن انگلیسی است. همین موضوع باعث ایجاد مشکلاتی برای برخی کاربران شده است. اما اکنون اینستاگرام تقریبا از تمامی زبان‌های زنده دنیا پشتیبانی می‌کند؛ و مدتی است که زبان فارسی نیز به آن اضافه شده است.
مقدمه‌ای بر اینستاگرام فارسی
اینستاگرام فارسی برای بسیاری از کاربران مفید است چرا که موجب سرعت بالاتر در کار کردن با این رسانه می‌شود. برای بهره‌مند شدن از امکانات اینستاگرام فارسی لازم است که در بخش تنظیمات با انجام یک سری فرایند کوتاه، اقدام به تغییر زبان آن کنید. ما در این عنوان سعی در توضیح فارسی سازی اینستاگرام داریم و استفاده از امکان اینستاگرام فارسی داریم.
اینستاگرام فارسی برای آن دسته از افرادی که زبان انگلیسی چندان خوبی ندارند بسیار مناسب است. این دسته از افراد می‌توانند بعد از تغییر زبان اینستاگرام از محیط و اصطلاحات اینستاگرام فارسی لذت ببرند. اگر زبان انگلیسی شما خوب است و قبلا با اینستاگرام انگیسی کار کرده‌اید و با مشکلی مواجه نشده‌اید؛ بهتر است که از همان اینستاگرام انگلیسی استفاده کنید زیرا برگردان اصطلاحات اینستاگرام انگلیسی به اینستاگرام فارسی ممکن است برای شما گمراه کننده باشد.
تغییرات پس از استفاده از اینستاگرام فارسی
در اینستاگرام فارسی علاوه بر تغییر زبان کلیه آیکون‌ها جایشان عوض شده و اینستاگرام به حالت معکوس در می‌آید. لذا بعد از مواجه شدن با چنین موضوعی تعجب نکنید. تغییر مکان آیکون‌ها در اینستاگرام فاسی کاملا معمولی است. برای بهره‌مندی از اینستاگرام فارسی از مراحل زیر پیروی کنید.
مراحل تبدیل اینستاگرام به اینستاگرام فارسی
ابتدا وارد پروفایل خود شده و بر روی آیکونی که در عکس نشان داده شده کلیک کنید. (آیکون منو یا همون سه نقطه)
در مرحله بعد بر روی گزینه account کلیک کنید.
سپس بر روی گزینه setting کلیک کرده و وارد تنظیمات اینستاگرام خود شوید.
سپس روی گزینه language کلیک کرده تا لیست زبان‌ها به شما نمایش داده شود.
در پایان زبان فارسی را انتخاب کرده و از اینستاگرام فارسی لذت ببرید.
معادل انگلیسی کلمات برگردان شده در اینستاگرام فارسی
همانطور که قبلا به آن اشاره شد، برگردان برخی کلمات در اینستاگرام فارسی ممکن است برای کاربران گیج کننده باشد. برای مثال به جای کلمات followers و following از کلمات دنبال کنندگان و دنبال شوندگان استفاده شده است.
در اینستاگرام فارسی، لایک – Like و کامنت – comment به ترتیب پسند و نظر ترجمه شده‌اند. هم‌چنین به جای گزینه‌های بلاک – block و ریپورت – report نیز از کلمات مسدود کردن و گزارش کردن استفاده شده است. دایرکت – Direct با عنوان پیام مستقیم، استوری – story با عنوان داستان و تگ – tag با عنوان نشانه گذاری افراد، ترجمه شده است.
اگر پس از انجام مراحل بالا اینستاگرام فارسی نشد و همچنان زبان شما انگلیسی ماند یکبار اپلیکیشن اینستاگرام را حذف کرده و پس از نصب مجدد آن دوباره فرآیند فارسی کردن اینستاگرام را انجام دهید و از اینستاگرام فارسی لذت ببرید.
در صورت تمایل به استفاده از خدمات تبلیغاتی اینستاگرام، شما عزیزان با مراجعه به صفحه تعرفه تبلیغات اینستاگرام، قادر به مشاهده هزینه تبلیغات اینستاگرام خواهید بود.
منابع: اینستاگرام
نظر شما چیه؟